Traducción de manuales

La globalización actual exige que las guías y los manuales se traduzcan pensando en una audiencia internacional. Aun cuando un producto esté destinado exclusivamente para el mercado nacional, las empresas deben tener en cuenta que posiblemente los usuarios que no hablan español necesiten consultar los materiales informativos que acompañan al producto. Transpanish ofrece traducciones precisas y de gran calidad, del español al inglés y del inglés al español, de manuales, instructivos y guías de todo tipo, entre ellas, técnicas, de ingeniería, de fabricación, de seguridad, de recursos humanos y de electrodomésticos.

Algunos manuales que traducimos:

• Guías de instalación
• Manuales de construcción
• Manuales del empleado
• Manuales del usuario
• Manuales electrónicos
• Manuales de ingeniería
• Manuales de salud
• Manuales de instrucciones
• Guías de patentes
• Manuales de políticas
• Guías de productos
• Manuales de seguridad
• Manuales de software
• Manuales técnicos