TOLL FREE (US) 1-866-597-5526
NY +1 646.502.8202
Argentina
Dialing from Buenos Aires: 15-6-372-6069
Dialing from abroad: 54-9-11-6372-6069
Visit our Offer of the Month section to learn more about our Discounts for First-Time Clients.
![]()
A Member of the
American Translators Association
TransPortuguese
Our Portuguese Language Division offers Portuguese Translations and other services.
|
|
English |
Spanish |
|
ankle |
tobillo |
|
anus |
ano |
|
arm |
brazo |
|
armpit |
axila |
|
back |
espalda |
|
chest |
pecho |
|
breast |
seno, pecho, busto, mama |
|
bunion |
juanete |
|
buttocks |
glúteos, nalgas |
|
eyelid |
párpado |
|
ear (external) |
oreja |
|
ear (internal) |
oído |
|
eardrum |
tímpano del oído |
|
elbow |
codo |
|
eye |
ojo |
|
forehead |
frente |
|
gum |
encía |
|
groin |
ingle |
Circulatory System / Sistema Circulatorio
|
English |
Spanish |
|
Circulatory System |
Sistema Circulatorio |
|
aorta |
aorta |
|
artery |
arteria |
|
heart |
corazón |
|
jugular vein |
vena yugular |
|
spleen |
bazo |
|
vein |
vena |
Digestive System / Sistema Digestivo
|
English |
Spanish |
|
appendix |
apéndice |
|
esophagus |
esófago, "boca del estómago" |
|
gallbladder |
vesícula biliar |
|
intestines |
intestinos |
|
liver |
hígado |
|
pancreas |
páncreas |
|
stomach |
estómago |
Skeletal System / Sistema Óseo
|
English |
Spanish |
|
bone |
hueso |
|
clavicle |
clavícula |
|
femur |
fémur |
|
pelvis |
pelvis |
|
rib |
costilla |
|
sacrum |
sacro |
|
skeleton |
esqueleto |
|
sternum |
esternón |
|
vertebrae |
vértebra |
Reproductive System / Sistema Reproductivo
|
English |
Spanish |
|
cervix |
cuello del útero/cuello uterino |
|
fallopian tube |
trompas de Falopio |
|
ovaries |
ovarios |
|
uterus |
útero, matriz |
|
prostate gland |
próstata |
|
epididymis |
epidídimo |
|
ureter |
uréter |
|
urethra |
uretra, canal |
|
scrotum |
escroto |
|
seminal vesicles |
vesículas seminales |
Respiratory System / Sistema Respiratorio
|
English |
Spanish |
|
airways |
vías respiratorias |
|
alveoli |
alvéolos |
|
bronchi |
bronquio |
|
bronchioles |
bronquiolos |
|
diaphragm |
diafragma |
|
lung |
pulmón |
|
trachea |
tráquea |
Urinary System / Sistema Urinario
|
English |
Spanish |
|
bladder |
vejiga |
|
kidney |
riñón |
|
ureter |
uréter |
|
urethra |
uretra |
Diseases / Enfermedades
|
English |
Spanish |
|
flu |
gripe |
|
smallpox |
viruela |
|
measles |
sarampión |
|
meningitis |
meningitis |
|
mumps |
paperas, parotiditis |
Sexually Transmitted Diseases / Enfermedades de Transmisión Sexual
|
English |
Spanish |
|
chlamydia |
clamidia |
|
human immunodeficiency virus (HIV)/AIDS |
virus de inmunodeficiencia humano (VIH)/SIDA |
|
human papilloma virus (HPV) |
virus del papiloma humano (VPH) |
|
pelvic inflammatory disease (PID) |
enfermedad pélvica inflamatoria |
|
urethritis non gonoccal (UNG) |
uretritis |
|
gonorrhea |
gonorrea |
CHRONIC DISEASES / ENFERMEDADES CRONICAS
|
English |
Spanish |
|
Diabetes |
Diabetes |
|
beta cell |
célula beta |
|
blood pressure |
presión arterial |
|
blood sugar, glucose |
azúcar en la sangre, glucosa |
|
carbohydrates |
carbohidratos |
|
cholesterol |
colesterol |
|
diabetic amyotrophy |
amiotrofia diabética |
|
hyperglycemia (high sugar level) |
hiperglucemia (azúcar alta en la sangre) |
|
hypoglycemia (low sugar level) |
hipoglucemia (azúcar baja en la sangre) |
|
insulin |
insulina |
|
insulin-dependent |
insulinodependiente |
|
insulin pump |
bomba de insulina |
|
intravenous injection |
inyección intravenosa |
|
oral hypoglycemic agents |
agentes hipoglucémicos orales |
|
Asthma |
Asma |
|
allergen |
alérgeno, alergénico |
|
allergic |
alérgico(a) |
|
allergy |
alergia |
|
anticholinergic |
anticolinérgico |
|
asthma attack |
ataque de asma |
|
asthma cough |
tos asmática |
|
blow out |
soplar, exhalar |
|
breath in |
inspirar, inhalar |
|
breathing problem |
problema respiratorio |
|
bronchial asthma |
asma bronquial |
|
bronchodilator |
broncodilatador |
|
chronic obstructive pulmonary disease |
enfermedad pulmonar obstructiva crónica |
|
corticosteroids |
corticosteroides |
|
respiratory system |
sistema respiratorio |
|
inhaler |
inhalador |
|
nebulizer |
nebulizador |
|
Cancer |
Cáncer |
|
biopsy |
biopsia |
|
carcinoma |
carcinoma |
|
chemotherapy |
quimioterapia |
|
colposcopy |
colposcopía |
|
dysplasia |
displasia |
|
fibroma |
fibroma |
|
fibrous tissue |
tejido fibroso |
|
hysterectomy |
histerectomía |
|
invasive cancer |
cáncer invasivo |
|
leukemia |
leucemia |
|
lymph node |
nódulo/ganglio linfático |
|
oncologist |
oncólogo(a) |
|
radiotherapy |
radioterapia |
|
tumor |
tumor |
|
benign |
benigno |
|
malignant |
maligno |
SYMPTOMS / signs - SÍNTOMAS / señales
|
English |
Spanish |
|
abdominal pain |
dolor abdominal/en el estómago |
|
abnormal breathing |
respiración anormal |
|
agitated |
agitado |
|
allergy |
alergia |
|
asphyxia, suffocation |
asfixia, sofocación, ahogo, falta de aire |
|
arthritis |
artritis |
|
atrophy of muscles |
atrofia muscular |
|
athlete's foot |
pie de atleta |
|
blindness |
ceguera |
|
blood clot |
coágulo de sangre |
|
blurred vision |
vista nublada |
|
bone fracture |
fractura de hueso |
|
blood pressure |
presión arterial |
|
calcium loss |
pérdida de calcio |
|
cardiac arrhythmia |
arritmia cardiaca |
|
choke |
atragantarse, atorarse |
|
cyst |
quiste |
|
dandruff |
caspa |
|
disease, illness |
enfermedad |
|
dry mouth |
boca seca |
|
facial paralysis |
parálisis facial |
|
hard nodules |
nódulos endurecidos |
|
heart attack |
ataque al corazón, infarto |
|
heartburn |
acidez estomacal |
|
hypertension |
hipertensión |
|
menopause |
menopausia |
|
pleurisy |
pleuresía |
|
polyp |
pólipo |
|
pulmonary edema |
edema pulmonar |
|
spasm |
espasmo |
|
seizures |
ataques, episodios, convulsiones |
|
vaginal discharge |
flujo vaginal |
|
wart |
verruga |
Visit other English-Spanish Glossaries


