English - Spanish Document Translation

Spanish Document TranslationAs the population of Spanish speakers continues to grow and businesses expand internationally, the need for quality, affordable English-Spanish document translation is greater than ever. Your business may want to reach out to the U.S.’s Hispanic community or your nonprofit organization may want to extend services into Latin America. English is certainly not the language to do this in, and you now realize the need for translating your message and documents into Spanish.

Before you grab the nearest bilingual employee to translate your documents into Spanish, understand that simply speaking two languages does not make someone an effective translator. Many bilingual people are not as adept at writing in both languages, and most likely do not have the specialized knowledge necessary to translate your document with the care it deserves.

Transpanish can bring its translation and language expertise to whatever document you need translated into Spanish. As a premier translation agency, we pride ourselves on providing businesses and individuals with the highest quality Spanish translations. By working with us, you will ensure that the Spanish version of the document will seal the deal or spread the message just as effectively as your English-language version does.

Experienced Spanish Translators

Our native Spanish speaking translators have years of Spanish translation experience in highly specialized subject matter. The English-Spanish translator assigned to your project brings his or her language expertise to your document. Furthermore, we only assign translators that truly understand the concepts, terminology, and background of the subject.

We understand the importance of having your message easily understood by Spanish-speakers across the globe, and our versatile translators are adept at producing translations in neutral Spanish. Of course, you may want to target a very specific Spanish-speaking demographic. In this case, we’d be glad to discuss with you whether a neutral Spanish translation or a localized version is more appropriate. Transpanish’s translators are from a wide range of Spanish-speaking countries. If you decide that your document translation will target Argentines, then an Argentine translator will be assigned to your project, ensuring that the document contains regionalisms and grammar constructs unique to the country.

Whether you have a one page document or a large, several thousand word project, our Spanish Translators dedicate themselves to producing English-Spanish translations within a short timeframe without every compromising the quality of the finished document. As the Hispanic community in the U.S. continues growing, you may find that a one-time document translation done by us turns into a long-term relationship as you see the benefits to your business of Spanish Translations.

Documents translated at Transpanish

These are some of the documents we translate to Spanish and English:

  • Resumes - CV
  • Employee Handbooks
  • Appliances Manuals
  • Reports
  • Procedures
  • Legal Contracts
  • Technical Manuals
  • Website Content
  • Brochures & Catalogs
  • Educational Material
  • Software Content
  • Marriage Certificates and Divorce Decrees
  • Articles - Blog Posts
  • Birth and Death Certificates
  • Customs Documentation


Free translation quote


How Much Does a Translation Cost?

Translation CostAs the most common question that a person looking for a translation provider has, it sounds deceptively simple. How much a translation costs is the first and sometimes most important piece of information that a potential client wants to know. However, this can only be determined by a translation provider after taking into consideration a few different factors, which we’ll discuss here.

Continue reading


Get a Free Translation Quote

*Write the characters in the image
*Mandatory Fields

Pay your translation with Paypal