English - Spanish Certified Translations

A certified Translation is suitable when a document is being used for immigration, admission to institutions of higher education, or for some legal or "official" purpose. In the United States, we certify our Translations by providing a printed statement which states that the Translation is complete and accurate, to the best of our knowledge and ability. Some of these institutions require notarized Translations. A notarized Translation is a Translation that is signed and dated by the Translator in the presence of a notary public. Transpanish can provide a certified and/or notarized Translation of any document, although certified Translations are primarily issued for submission to US authorities and institutions of higher education.

Some Translations that need to be certified:

• Birth Certificate Translation
• Marriage Certificate Translation
• Diploma Translation
• Adoption Papers Translation
• Naturalization Papers Translation
• Driver's License Translation
• Immigration Documents Translation
• Divorce Decree Translation
• Will Translation

Translations for U.S. Immigration Done Right

Whether you are an individual applying for a family-based visa or an employee bringing over foreign-born workers, you will need some official documents translated into English for the immigration petition. The United States Citizenship and Immigration Service (USCIS) requires that you provide a “certified Translation” of important Spanish documents.

Read More...